Kreatives Übersetzen

Kreatives übersetzen

Neue internationale Kooperation: Die Moerser Kommunikationsagentur KLXM Crossmedia bietet seit Anfang 2011 eine neuartige Übersetzungsdienstleistung an: In Kooperation mit einem Londoner Partnernetzwerk werden Marketingtexte nicht einfach nur übersetzt, sondern auch haarfein auf sprachliche und kulturelle Charakteristika des Zielmarktes abgepasst. „Lokalisierung“ nennt sich dieser eher ungewöhnliche Text-Service. Mehr …